organo di legno jelentése
kiejtése: organó di lennyó
zene középkori hordozható ajaksípos orgonaolasz organo ← latin organum ‘orgona’, lásd még: orgánum | di ← latin de ‘-ból’ | legno ← latin lignum ‘fa(anyag)’
További hasznos idegen szavak
meghátrál, meghajol, engedelmeskedik
meghunyászkodik, alább adja
német deferieren ← francia déférer ‘ua.’ ← latin deferre ‘felkínál, átruház, előterjeszt: de- ‘le, elé’ | ferre ‘visz, hoz’
politika nemzeti kisebbségnek a joga saját nyelve használatára és az anyanyelven való művelődésrepolitika e jog érvényesüléselásd még: kultúr- , autonómia
A organo di legno és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
a mennydörgős mennykőbe!
német Donnerwetter ‘zivatar’: Donner ‘mennydörgés’ | Wetter ‘időjárás’
földrajz a Földközi-tenger melléke, partvidéke, térségetudományos latin , ‘ua.’, lásd még: mediterrán
orvosi betegségek felismerése a szivárványhártyán talált elváltozásokbóllásd még: írisz , diagnosztika
vallás az adott keresztény ünnepnapra kijelölt szentírási szakaszlatin pericopa ‘ua.’ ← görög perikopé ‘körülvágás, levágott rész’: lásd még: peri- | koptó ‘vág’
fog, fogazás
német nyelvjárás zack , irodalom német Zacke ‘csúcs, csipkés ruhaszegély’
megdicsőülés, istenné válás
latin apotheosis ← görög apotheószisz ‘ua.’ ← apotheuó ‘istenné tesz’: apo- ‘el’ | theosz ‘isten’
történelem az olasz fasiszta rendszerben a dolgozók munka utáni időtöltését (sportolását, szórakozását) megszervező intézményolasz , ‘munkautáni’: dopo ‘után’ | lavoro ← latin labor ‘munka’lásd még: laboráns
kiejtése: preszbiakúzisz
orvosi öregkori halláscsökkenéstudományos latin , ‘ua.’: görög preszbüsz ‘öreg’ | akuszisz ‘hallás’ ← akuó ‘hall’lásd még: akusztika
kiejtése: lokumtenenciále
történelem helytartótanácslatin (consilium) locumtenentiale ‘helytartói (tanács)’ ← locumtenentialis ‘helytartói’, lásd még: locumtenens
geológia a tenger szintjét és partvonalát érintő ingadozások az évmilliók során, amelyek az egész Földet érintő folyamatok kiegyensúlyozásához vezetneklásd még: eu- , statikus
kiejtése: kodek
számítástechnika kóder-dekóder, kódoló és a kódot visszaalakító programszámítástechnika kompresszor-dekompresszor, adatállományt sűrítő és a teljes változatot visszaállító programangol co(der-)dec(oder) , co(mpressor-) dec(omp-ressor) , lásd még: kód , kompresszor | latin de- ‘le, el’
csaló, csibész
német Gauner ‘tolvaj, csibész, szélhámos’ ← korábbi Joner, Jowoner ‘hamiskártyás’ ← jiddis jowonen ‘hamisan (tkp. görög módra) játszik’ ← héber jovon ‘görög’, tkp. ‘ión’
állattan vízibolha, apró édesvízi rák, akváriumi halak eledeletudományos latin Daphnia ‘ua.’ ← Daphné (mitikus görög nimfa) ← daphné ‘babér’
orvosi porcszerű, hólyagos szerkezetű (kötőszövet gerinctelen állatokban)tudományos latin chondroid ‘ua.’: lásd még: kondro- | -id ‘szerű’ ← görög eidosz ‘hasonlóság, alak, kép’
